改波德莱尔《忧伤与漂泊》为东方之辰幼儿园写

金色西溪 · 发表于 2024-8-16 17:47:18

题记：读波德莱尔的《恶之花》，读到《忧伤与漂泊》后三段，是诗人对消逝的幸福和童年时代的怀念。想起“绣湖文学”论坛为东方之辰的征文，觉得蛮应景，因此改写了几个词，送给老家这个颇具文学情怀的幼儿园。又，诗每节五行，第一行与第五行重复，是波德莱尔最擅长的一种格式。

飘香的乐园，你离我们并不太远，

在你的碧空下到处是爱与狂欢，

人们喜爱的一切都值得爱恋，

人们的心灵沉于纯洁的享乐！

飘香的乐园，你离我们并不太远！

东方之辰，充满童稚之爱的绿色乐园，

那奔跑、歌唱、亲吻、花束，

在树丛后颤动的小提琴丝弦，

在傍晚的花园中的泥巴小厨，

——东方之辰，充满童稚之爱的绿色乐园。

充满秘密欢乐的天真的乐园？

是否已远得超过我们迟钝的想象？

能否用欢声的叫喊将它召回，

能否用银铃的声音使它复活，

充满秘密欢乐的天真的乐园？

成老师 · 发表于 2024-8-16 20:17:25

别具一格的优秀作品

成老师 · 发表于 2024-8-16 20:18:09

送出团圆月x1

成老师 · 发表于 2024-8-16 20:18:20

送出团圆月x1

楼红心 · 发表于 2024-8-16 20:30:08

送出团圆月x1

楼红心 · 发表于 2024-8-16 20:30:48

佳作欣赏

成老师 · 发表于 2024-8-19 04:35:37

新的一天美丽健康快乐！

健康快乐生活 · 发表于 2024-8-19 08:11:17

		自动登录	找回密码
密码			注册

底部导航